Trailer pentru filmul Koudelka: Shooting Holy Land
Legendarul fotograf Josef Koudelka din Magnum Photos a petrecut patru ani fotografiind Israelul și Palestina, în timp ce fotograful și realizatorul Gilad Baram a filmat întregul proces.
O nouă tranșă a filmului documentar rezultat Koudelka: Shooting Holy Land, regizat de Baram și produs de Nowhere Films, a fost lansat recent și este acum disponibil în format DVD, Blu-Ray și streaming.
Gilad Baram a fost student în anul trei la fotografie la Academia de Artă din Ierusalim, când a avut ocazia unică de a lucra alături de celebrul fotograf Josef Koudelka.
Șansa a apărut datorită unui proiect numit „This Place”, creat de fotograful francez Frédéric Brenner. Ideea lui Brenner a fost de a-i determina pe fotografi de renume internațional să exploreze prin ochii lor natura complexă a regiunii ca loc și metaforă.
În cele din urmă, cei 12 fotografi implicați au fost: Koudelka, Brenner, Rosalind F. Solomon, Gilles Peress, Stephen Shore și Nick Waplington.
Gilad Baram explică: „Koudelka a fost practic primul fotograf din grupul care a sosit și am fost primul student care a fost ales din anul meu ca asistent - a existat o cooperare între departamentul meu și acest proiect (This Place). Eram cam aruncați și nu aveam nici o idee despre cum avea să fie ”.
Pentru oricine ar putea să nu fie familiarizat cu opera lui Koudelka, el a devenit faimos la sfârșitul anilor 1960, mai ales atunci când a înregistrat forțele militare ale Pactului de la Varșovia în timp ce invadau Praga în Cehoslovacia natală.
Imaginile rezultate au fost introduse de contrabandă din Praga către Magnum și publicate anonim în The Sunday Times Magazine sub inițialele P.P. (Fotograf la Praga), pentru a proteja siguranța lui Koudelka.
Koudelka a devenit unul dintre cei mai proeminenți fotografi ai lui Magnum Photos, cunoscut pentru lucrări iconice precum „țigani” (1975), „Exilați” (1988) și „Haos” (1999).
Sa ne cunoaștem
Procesul de întâlnire cu elevii masterat a fost unul care nu a mers întotdeauna fără probleme, după cum relevă Gilad Baram: „A existat un proces de cunoaștere reciprocă, care, în cazul nostru, a fost un proces foarte lung, deoarece Josef nu este întotdeauna cel mai ușor tip.
„În primul rând, este unul dintre aceste personaje care merge în jurul lumii și întâlnește atât de mulți oameni, așa că ești doar (un alt) dintre oamenii pe care îi întâlnește.
„De asemenea, acum știu că a fost foarte, foarte suspicios față de acest proiect în Israel. A trecut foarte mult timp până a semnat contractul oferit de organizatori. Este extrem de precaut în ceea ce privește lucrurile pe care le ia. ”
El adaugă: „Unul dintre cele mai importante lucruri pentru Josef este să se asigure că nu este manipulat și nici munca sa nu este manipulată.
„Era destul de suspicios față de mine, întrucât nu știa cu adevărat cine sunt - eram doar tipul care i-a fost prezentat și cred că avea sentimentul că aș putea fi acolo pentru a-l supraveghea. A trecut ceva timp până când încrederea a început să se construiască între noi. ”
Koudelka: Shooting Holy Land nu a început ca un film documentar, ci s-a transformat într-un singur film.
Baram își amintește: „Întâlnirea noastră inițială a fost încântătoare. Prima noapte în care ne-am întâlnit a fost într-un mic hotel din Ierusalim; a fost împreună cu șeful departamentului meu, fotograful israelian Miki Kratsman. Josef avea o sticlă de coniac și toți ne-am cam îmbătat împreună. Totul a fost grozav.
„Apoi, a doua zi dimineață, când ne-am întâlnit la 6.30am - Josef începe să fotografieze când soarele răsare și se termină când soarele apune - era o persoană cu totul diferită; era extrem de liniștit și foarte rezervat. Am încercat să conversez în mașină și am lovit un zid de cărămidă.
„El a spus„ Ascultă, poți citi acest interviu pe care l-am dat în această și în această carte și te rog să nu-mi mai pui toate aceste întrebări, le-am răspuns deja la toate ”.
Koudelka la locul de muncă
Baram continuă: „A fi cu el la fața locului a fost foarte interesant, fiind prima dată când l-am văzut fotografiind. Am fost imediat hipnotizat privindu-l, pentru că era complet diferit de ceea ce mi-am imaginat.
„În primul rând a fost hipnotizant din punct de vedere fizic - el intră brusc în această stare de transă (stare) când caută un cadru. Întregul său corp începe să se miște într-un mod ciudat.
„Face acest gen de„ dans ”, un fel de coregrafie pe care o poți vedea din nou și din nou în film; este destul de neașteptat și destul de lung în timp. Nu așa mi l-am imaginat pe Josef Koudelka din lucrările sale anterioare pe care le-am studiat în clasă și le știam atât de bine și am fost fascinat de asta.
El adaugă: „Totuși, în același timp, interacțiunea inițială cu el a fost atât de îndepărtată și limitată, încât mi-am dat seama că, dacă nu aș găsi ceva de făcut singur, m-aș plictisi destul de repede; Trebuia doar să găsesc ceva care să mă ocupe și pe care să-l pot numi pe al meu.
„Știam că acesta va fi un proiect pe termen lung, așa că ceea ce s-a întâmplat a fost un lucru foarte firesc, cred - în calitate de student la fotografie, am început să-mi aduc camera cu mine. Prima dată când l-am scos a fost undeva la nord de Cisiordania.
„În momentul în care ne-am oprit, el se apropie de mașină și a început să se îndepărteze. Foarte repede mi-am scos aparatul și, în loc să stau în mașină așa cum făceam până în acel moment, am început să merg după el și am început să fac fotografii - nu ale lui, ale împrejurimilor - dar el s-a întors spre mine și mi-a spus „Ascultă, lasă camera în mașină, nu o vei folosi în timp ce lucrez”. ”
Baram recunoaște: „Am fost destul de șocat și destul de supărat. Am făcut ce mi-a cerut și a continuat să fotografieze. Când am terminat în acea locație și ne-am mutat într-un alt loc, a fost liniște deplină în mașină. Mă gândeam în sinea mea „OK, acesta este probabil sfârșitul pentru mine, nu voi continua”.
„Dar apoi m-am gândit„ voi încerca din nou și dacă el spune „nu”, atunci am terminat ”. Și asta s-a întâmplat. Când ne-am oprit în următoarea locație, mi-am scos camera din nou și de data aceasta m-a văzut făcând asta - cred că i s-a părut destul de obraznic - dar nu a spus nimic. Atunci a început să se întâmple ceva … ”
„La început am făcut doar fotografii și nu Koudelka, doar din aceste locuri nebunești, suprarealiste, la care ajungeam. Dar foarte curând, în timp ce țineam Canon 5D Mark II în mâini - era anul 2009, nu mult după ce a ieșit pe piață - am început să mă joc cu modul video și să fac aceste clipuri scurte.
„Foarte repede mi-am dat seama că cel mai interesant lucru pentru mine era de fapt Koudelka însuși și modul în care își făcea fotografiile, așa că am început să-mi întorc privirea și obiectivul spre el. Cred că a observat destul de repede, dar nu cred că știa că camera era capabilă să facă videoclipuri. Mai târziu a devenit clar, desigur. ”
Gilad Baram și Josef Koudelka au ajuns atunci la un acord că niciun material din Baram nu ar putea fi arătat altcuiva și că Koudelka ar avea acces deplin dacă ar dori să facă ceva cu el.
Gilad Baram se extinde: „Practic acesta a fost contractul nostru nescris și a durat foarte mult timp. Ani mai târziu a fost suficient de generos încât să-mi dea undă verde pentru a crea filmul așa cum am crezut că ar trebui să fie și fără nicio limită. Îl respect foarte mult pentru că a acționat așa. ”
Șapte vizite separate
Filmul a fost filmat în timpul a șapte vizite pe care Koudelka le-a făcut în Israel și Palestina între 2009 și 2012.
Baram dezvăluie: „Fiecare vizită a durat aproximativ o lună și am lucrat de dimineață până seara, inclusiv în weekend și sărbători; a fost o perioadă foarte intensă.
Au existat aproximativ cinci luni până la jumătate de an între fiecare vizită și atunci am putut să mă așez și să urmăresc materialul pe care l-am creat, ceea ce a fost un mare avantaj pentru mine, pentru că nu mai făcusem niciodată un film.
Am avut această oportunitate incredibilă de a dezvolta acest proces de învățare cu propriul meu material și de a-mi da seama încet de ceea ce făceam și, din vizită în vizită, încerc să-l îmbunătățesc. Acele clipuri scurte pe care le-am făcut la început au devenit din ce în ce mai lungi, acumulând peste 120 de ore de material. ”
El continuă: „La început, fotografiam cu o cameră de mână, încercând frenetic să alerg în jurul lui Josef pentru a-l prinde din diferite unghiuri.
„Mi-am dat seama încet că, pentru a înțelege acest fotograf și pentru a încerca să-l portretizez pe el și munca sa creativă, am avut cu adevărat nevoie să mă uit la el, să învăț de la el și să desenez câteva elemente ale modului său de lucru în propria mea practică.
„Atunci am început să încetinesc, deoarece Josef Koudelka, în această perioadă a vieții sale, este un fotograf destul de lent - uneori ar dura o jumătate de oră până când a dat clic pe (declanșator).
„Nu numai asta, dar am început să folosesc și un trepied, nu pentru că el o face, ci pentru că mi-a devenit clar că trebuie să folosesc limbajul vizual al fotografiei statice atunci când observ acest maestru fotograf făcând fotografii.
„Acesta a devenit limbajul vizual și ritmul filmului.”
Noua editare
Ediția originală a filmului a fost finalizată și a avut premiera la sfârșitul anului 2015, iar documentarul a fost proiectat la numeroase festivaluri, muzee și cinematografe din Franța, SUA, Irlanda, Israel, Germania și Republica Cehă, pentru a numi doar câteva.
O nouă versiune a filmului - aka The Disc Edition - a fost lansată la sfârșitul anului 2022-2023, în urma unei campanii de succes de finanțare participativă.
Include peste o oră de material suplimentar, inclusiv conversații intime între Baram și Koudelka în studioul său din Paris - despre cariera sa de lungă durată și despre fotografie în general, scene pe teren care nu au fost incluse în ediția originală și un -apariție scenică la Praga de Koudelka și Baram.
Filmul este foarte lent - unul care merită vizionat de câteva ori. Dezvăluie încet secretele din spatele modului de lucru al lui Koudelka și obiceiul său de a lua timp înainte de a apăsa butonul declanșator.
Ne permite să intrăm în lumea Koudelka cu o vedere unică pe scaunul din prima linie a modului în care lucrează în mod normal acest fotograf timid media în fiecare zi.
Rezumând experiența realizării filmului cu Koudelka ca protagonist, Gilad Baram notează: „Încrederea și prietenia care au fost construite între Josef și mine; dezvoltarea filmului și înțelegerea mea despre ceea ce ar trebui să fie și ce ar trebui să fie materialul și elementul de acceptare și discuție, a fost un proces foarte, foarte lung și treptat.
„Dacă a început cu Josef, spunându-mi să pun aparatul foto în mașină și să nu-l folosesc; s-a încheiat cu el întrebându-mă din ce parte a cadrului să intru. Acesta a fost punctul în care mi-am dat seama că trebuie să încetez să trag, pentru că el a devenit conform.
„A fost și ultima oară când a fost în Israel și Palestina, așa că pur și simplu nu aș fi putut cere un timp mai bun”.
Află mai multe
- Fotografia panoramică a lui Josef Koudelka din Israel și Palestina apare în cartea „Wall”, publicată de Aperture (ISBN: 978-1-59711-241-3)
- Filmul documentar Koudelka: Shooting Holy Land (The Disc Edition), regizat de Gilad Baram și produs de Nowhere Films, este disponibil pe DVD, Blu-Ray și streaming. Pentru a afla mai multe despre film, accesați www.koudelka-film.com
- Mai multe despre activitatea lui Baram pe http://giladbaram.net/
Citeste mai mult
• Cele mai bune 25 de filme despre fotografi reali
• Cele mai bune cărți despre fotografie pentru începători și profesioniști
• Cele mai bune cărți de masă de cafea despre fotografie
• Cei mai buni 50 de fotografi vreodată
